药物简史
原书名:Taking the Medicine:A Short History of Medicine's Beautiful Idea, and Our Difficulty Swallowing It
原作者:德吕恩·布奇
原语种:英语
原书版权:其它版权
本书简介
在过去的两千年里,医生们常常要了病人的性命。病人们也基于对医生和药物的信任而去配合。药物的历史告诉我们,这样的信任往往被辜负。直到战后抗生素发展起来之后,医生们才能更多的治病救人, 而不是害了他们。本书质疑了那些新的神奇药物和控制人们吃什么药甚至控制人们生命的跨国医药公司,它宣称那些证明了控制实验远比医生的灵感重要的那些人才是真正的药物英雄。通过药物历史的探究,告诉读者循证医学的重要性,帮助读者了解他们吃的药是什么,应该吃什么样的药物。 全书字数:约19万字 翻译时限:5个月 翻译要求:科普书籍,要求专业部分用词准确,表述明确;同时应通俗易懂,尽量避免使用大长句、文言词和复杂的学术词汇。
作者简介
德吕恩·布奇(Druin Burch),曾在牛津大学研究人类科学。在对人类和黑猩猩遗传学进行了深入研究后,他又转而钻研医学,在英国东南部的许多医院工作过。他现在在牛津大学教授人类进化学、生理学、生态学等学科,并为着名杂志《泰晤士报文学增刊》和《卫报》撰稿。


距离试译结束还有 0天
项目负责人
暂无
译者
暂无