罗斯福在1944
原书名:1944: FDR and the Year That Changed History
原作者:Jay Winik
原语种:英语
原书版权:其它版权
本书简介
“要读懂20世纪,就必须理解1944年的重要性。带着他一贯的叙事天分以及对当时历史的刻苦研究,Jay让这戏剧性的一年宛若重现。” ——沃尔特·伊萨克森,《乔布斯传》作者 (感兴趣者请参考英文亚马逊对于本书的详细介绍) 【译者要求】 1.对历史有浓厚的兴趣,有历史类学术背景最佳。 2.英文翻译准确、生动,字间隐现情怀。 3.全书预估中文字数60万字,需3~4名译者同时翻译,并且参与此项目的译者要有5个月左右较充裕的时间(从现在到2016年2月之前)进行翻译和互校工作。 【稿酬】 基本稿酬:70元/千字。在纸质书出版的3个月内,一次性结清。 奖励性稿酬:纸质图书销售超过一万册,除了以上基本稿酬,再加1%的版税稿酬。(举例来讲,图书定价90元,卖到15000册,奖励性稿酬即为5000册*90元*1%=4500元)
作者简介
Jay Winik,美国著名历史学家,长期为《纽约时报》《华尔街日报》等主流媒体撰稿,其上一部历史类著作《April 1865》曾登上纽约时报畅销书排行榜第1名。 此外,Jay也是电视台的常客,频频亮相于《Today show》《Good Morning America》《World News Tonight》等节目。被《巴尔的摩太阳报》评为“最出色的公众历史学家之一”。

0
雨无偏 创建于 2015年10月23日 05:26
啥时候有结果啊

距离试译结束还有 0天
项目负责人
暂无
译者