正在招募查看全部

【意大利语新书】我不在: 黑镜世界的真实性
Io non sono qui. Visioni e inquietudini da un futuro presente. Black Mirror
本书的启发点是电视剧《黑镜》(Black Mirror)以及它里面讨论的科技未来。作者在每一章节里选择了一集《黑镜》,拿这集里的科技构想以及道德理念当作跳板带到我們的真实世界。 看过《黑镜》的人在每一集看完后,都会忍不住怀疑科技是不是在摧毁我們的人性,以及科技真的让我们的生活变得更好吗?而你不用看过《黑镜》也可以受益于这本书,因为这些问题是任何人都能够想象的。如果我們真的能够 24 小时监控我們的孩子,透过平板电脑住进他们的脑袋,这真的是一件好事吗?如果我们的另一半、父母亲,或者最喜欢的明星哪天离世了,但我们却有能力让他们死而复生在自己面前出现,你会选择做这件事吗?如果我們真的能够透过科技去除所有疾病,让人长生不老,这世界会变完美吗?这些都是《黑镜》所提出的道德问题,而作者在这本书中延伸了这些问题,请读者再进一步思考他们的答案。 作者在书中抽取现代流行文化的电影、电视剧、音乐内容来讨论这些话题,发现我們在讨论高科技的时候,到最后最重视的还是人性、人生、情感以及爱,而不是在于科技本身。
塔上看星星的人
Two on a Tower
20岁热衷天文学的贫穷男主,和27岁出身富贵之家的寡居女主。天文塔上,女主角想要伸手摘星,追逐自己的热情,但接着又犹豫,这是否是错爱?最后,他们如星星一般擦肩而过。这是一个细腻而忧伤的爱情故事。 很多人批评哈代的小说“巧合”太多,但在许多人看来,这只是哈代想要表达的“宇宙和命运的必然性”的一种体现。你觉得呢?

关于译言图书协作翻译平台

译言图书协作翻译平台是自主、高效的图书协作翻译平台,拥有全国最大的多语种译者资源库。在这里,出版方能够轻松建立自己的翻译项目组,快速招募到多语种、多领域的优秀译者,开展多项目并行的协作翻译,全流程自主管理翻译进度以及翻译质量。译者可以自由报名自己感兴趣的图书,并获得出版机会。
合作联系
g@yeeyan.com
出版社注册 >>